Transkription:
28.9.15
Liebe Eltern, Geschw. u. Oheim!
In einigen Tagen geht die
Post was länger bis hierhin,
und dadurch habe ich in
einigen Tagen auch noch nichts
von Euch erhalten.
Transkription:
28.9.15
Liebe Eltern, Geschw. u. Oheim!
In einigen Tagen geht die
Post was länger bis hierhin,
und dadurch habe ich in
einigen Tagen auch noch nichts
von Euch erhalten.
Transcription:
[P. 1]
Bernard’s diary, 20th September 1915
Clear sky. Went on test reconnaissance to Dunkerque with Medlicott. Had
Transcription:
[P. 1]
15 septembre 1915
Mon cher Papa
Excusez-moi d’être resté aussi longtemps sans vous écrire. J’avais égaré votre adresse à la Bombarde mais comme j’ai écrit à Jeanne, je pense que vous avez eu des nouvelles de moi et que vous n’avez point été inquiet. Je n’ai d’ailleurs absolument rien fait depuis ce temps qui mérite la peine d’être raconté, trop peu à mon gré même. C’est pourquoi je vous prie de transmettre mes doléances à Monsieur Chéron qui